-
1 затухание линии
затухание линии
потери в линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухание линии
-
2 затухание линии
[lang name="Russian"]входящая линия; входная шина — in line
-
3 затухание линии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > затухание линии
-
4 затухание линии
1) Telecommunications: circuit damping2) Physics: line attenuation -
5 затухание линии
-
6 затухание линии
Русско-английский словарь по солнечной энергии > затухание линии
-
7 остаточное затухание линии
остаточное затухание линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное затухание линии
-
8 затухание
с.1) ( колебаний) damping2) (спадание, замирание) decay3) ( ослабление) attenuation; loss•- аномальное затухание
- апериодическое затухание
- асимптотическое затухание
- бесстолкновительное затухание
- блоховское затухание
- вносимое затухание
- вынужденное затухание
- вязкое затухание
- вязкостное затухание
- геометрическое затухание
- динамическое затухание
- диссипативное затухание экситона
- затухание альвеновской волны
- затухание быстрой магнитозвуковой волны
- затухание в атмосфере
- затухание в атмосферных осадках
- затухание в волноводе
- затухание в дальней зоне
- затухание в децибелах
- затухание в дожде
- затухание в ионосфере
- затухание в метеорных следах
- затухание в облаках
- затухание в свободном пространстве
- затухание в снегопаде
- затухание в тумане
- затухание волн СВЧ
- затухание волн
- затухание гармоник
- затухание гравитационных волн
- затухание запаздывающих нейтронов
- затухание звука
- затухание излучения
- затухание ионно-звуковой волны
- затухание колебаний за счёт сухого трения
- затухание колебаний за счёт трения
- затухание колебаний
- затухание контура
- затухание Ландау в магнитоактивной плазме
- затухание Ландау на ионах
- затухание Ландау на электронах
- затухание Ландау
- затухание ленгмюровской волны
- затухание линии
- затухание люминесценции
- затухание магнитозвуковой волны
- затухание медленной магнитозвуковой волны
- затухание моды Бернштейна
- затухание на единицу длины линии
- затухание над плоской земной поверхностью
- затухание над сферической земной поверхностью
- затухание нейтронного потока
- затухание нижнегибридной волны
- затухание осцилляций функции распределения
- затухание плазменных волн
- затухание потока частиц
- затухание прецессии
- затухание радиоволн
- затухание свободной индукции
- затухание свободной поляризации
- затухание свободных колебаний
- затухание сигнала
- затухание скачка уплотнения
- затухание ультразвука
- затухание фононов
- затухание фосфоресценции
- затухание циклотронной волны
- затухание энергии
- интерференционное затухание
- квазиадиабатическое затухание
- квазилинейное затухание Ландау
- квантовое затухание Ландау
- критическое затухание
- максимальное затухание
- нелинейное затухание Ландау
- обратное затухание Ландау
- периодическое затухание
- примесное затухание
- пространственное затухание волны
- радиационное затухание
- релаксационное затухание
- решёточное затухание
- сильное затухание
- слабое затухание
- собственное затухание
- статическое затухание
- столкновительное затухание
- фрикционное затухание
- циклотронное затухание Ландау
- циклотронное затухание
- частичное затухание
- черенковское затухание
- численное затухание
- экспоненциальное затухание -
9 затухание в линии
затухание в линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухание в линии
-
10 затухание (в оптических линиях связи)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухание (в оптических линиях связи)
-
11 затухание
attenuation, damping, decay, extinction, loss* * *затуха́ние с.1. (ослабление волн и сигналов при распространении в линиях, воздухе и т. п.) attenuation2. ( колебаний) damping3. (замирание, спадание) dying downвноси́мое затуха́ние свз. — insertion lossвя́зко(стно)е затуха́ние — viscous dampingдиафони́ческое затуха́ние — crosstalk attenuationкилометри́ческое затуха́ние ( линии связи) — attenuation per unit lengthзатуха́ние колеба́ний — oscillation [vibration] dampingзатуха́ние ко́нтура — decrement coefficient (of a resonant circuit) at resonanceкрити́ческое затуха́ние — critical dampingмаксима́льное затуха́ние — peak attenuationзатуха́ние несогласова́ния — mismatch attenuationзатуха́ние отраже́ния — return [reflection] lossперекрыва́емое затуха́ние свз. — attenuation spanперехо́дное затуха́ние — crosstalk attenuation; ( в волноводах) isolationсо́бственное затуха́ние — natural attenuationуда́рное затуха́ние ( спектральных линий) — collision damping -
12 затухание при передаче
Русско-английский словарь по информационным технологиям > затухание при передаче
-
13 затухание абонентской линии
Telecommunications: exchange-line attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание абонентской линии
-
14 затухание в линии
Engineering: line attenuation, linear attenuation -
15 затухание в линии передачи
Telecommunications: transmission line attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание в линии передачи
-
16 затухание на ближнем конце линии
Information technology: near end attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание на ближнем конце линии
-
17 затухание на единицу длины линии
attenuation per unit length, attenuation factor, attenuation constantРусско-английский физический словарь > затухание на единицу длины линии
-
18 затухание абонентской линии
Russian-English dictionary of telecommunications > затухание абонентской линии
-
19 затухание в линии передачи
Russian-English dictionary of telecommunications > затухание в линии передачи
-
20 затухание в линии
Русско-английский словарь по электроэнергетике > затухание в линии
См. также в других словарях:
затухание линии — потери в линии — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы потери в линии EN line loss … Справочник технического переводчика
собственное затухание линии передачи — собственное затухание Действительная часть собственной постоянной линии передачи. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот Синонимы собственное затухание … Справочник технического переводчика
Собственное затухание линии передачи — 38. Собственное затухание линии передачи Собственное затухание Действительная часть собственной постоянной линии передачи Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточное затухание линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overall line attenuation … Справочник технического переводчика
Собственное затухание линии передачи — 1. Действительная часть собственной постоянной линии передачи Употребляется в документе: ГОСТ 18238 72 Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ЗАТУХАНИЕ СВОБОДНОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ — обусловленное релаксационными процессами уменьшение амплитуды поляризации среды после прекращения действия возбуждающего импульса резонансного эл. магн. излучения. Падающий на среду импульс когерентного эл. магн. излучения с частотой w,… … Физическая энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ — уменьшение тока, напряжения, мощности электроэнергии при распространении ее по проводам по мере удаления от источника энергии. З. вызывается сопротивлением, емкостью, индуктивностью линии и утечкой тока из за несовершенства изоляции провода.… … Технический железнодорожный словарь
затухание в линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line attenuationlinear attenuation … Справочник технического переводчика
затухание (в оптических линиях связи) — затухание Общий термин, отражающий уменьшение оптической мощности сигнала в двух точках системы. В оптическом волокне затухание измеряется в децибелах на километр для определенной длины волны. [Источник] Тематики оптические линии связи EN… … Справочник технического переводчика
затухание — 2.1.5 затухание; затухание звука: Уменьшение звукового давления при распространении волны в материале, вызванное процессами поглощения и рассеяния. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затухание продольного перехода — 3.8 затухание продольного перехода; ЗПП: Отношение значения общего несимметричного напряжения побочного электромагнитного излучения и наводок, возникающего на портах связи из симметричного напряжения полезного сигнала в линии связи, к значению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
